ภาพยนตร์ ตำนานสุภาพบุรุษหัวใจชาติผยอง (Legends of the Fall)

Legends of the Fall (1994)

เรื่องย่อ

พันเอกวิลเลียมลุดโลว์ลาจากกองทัพและย้ายไปอยู่ในพื้นที่ห่างไกลของมอนทาน่าด้วยความเจ็บปวดจากการทรยศต่อรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ร่วมกับ One Stab เพื่อน Cree เขาสร้างฟาร์มปศุสัตว์และเลี้ยงดูครอบครัวของเขา พวกเขาได้รับการว่าจ้างมือและอดีตเด็คเกอร์นอกกฎหมายสัตว์เลี้ยงของครีภรรยาของเด็คเคอร์และอิซาเบลทูลูกสาว วิลเลียมมีบุตรชายสามคน: อัลเฟรดคนโตมีความรับผิดชอบและระมัดระวัง ทริสตันลูกชายคนกลางเป็นคนดุร้ายและรอบรู้ในประเพณีของชนพื้นเมืองอเมริกันดูหนังออนไลน์ ซามูเอลอายุน้อยที่สุดมีการศึกษาและมีความทะเยอทะยาน แต่ไร้เดียงสาและคอยดูแลโดยพี่น้องของเขาตลอดเวลา

อิซาเบลภรรยาของวิลเลียมไม่ปรับตัวให้เข้ากับฤดูหนาวที่รุนแรงของมอนทาน่าและย้ายไปชายฝั่งตะวันออก Tristan สาบานว่าจะไม่พูดถึงเธออีก ตอนอายุ 12 ปี Tristan สัมผัสกับหมีกริซลี่ที่กำลังหลับอยู่ หมีตื่นขึ้นและทำร้ายเขา แต่เขาแทงที่อุ้งเท้าของหมีและตัดกรงเล็บออก

หลายปีต่อมาซามูเอลกลับจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดพร้อมกับซูซานนาห์คู่หมั้นของเขา ซูซานนาห์พูดคุยกับอิซาเบลทูและเรียนรู้ว่าเธอชอบทริสตัน ซูซานนาห์พบว่าทริสตันมีเสน่ห์ แต่รักซามูเอล ก่อนที่พวกเขาจะแต่งงานกันซามูเอลประกาศความตั้งใจที่จะเข้าร่วมกองกำลังเดินทางของแคนาดาและช่วยเหลืออังกฤษในการต่อสู้กับเยอรมนี อัลเฟรดไม่พอใจพ่อของพวกเขาเป็นอย่างมาก แม้ว่าทริสตันจะไม่ต้องการเข้าร่วม แต่เขาก็ทำเช่นนั้นหลังจากสาบานกับซูซานนาห์ว่าจะปกป้องซามูเอลในช่วงเวลาที่เข้มข้นและใกล้ชิด

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งพี่น้องพบว่าตัวเองอยู่ในกองพันที่ 10 CEF อัลเฟรดซึ่งรับหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่นำการตั้งข้อหาไปยังดินแดนที่ไม่มีใครอยู่ การโจมตีส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างหนักและอัลเฟรดได้รับบาดเจ็บ ขณะไปเยี่ยมอัลเฟรดในโรงพยาบาลภาคสนามทริสตันรู้ว่าซามูเอลอาสาทำภารกิจสอดแนมที่อันตราย เขารีบออกไปปกป้องพี่ชาย แต่มาถึงช้าเกินไป ทริสตันผู้เสียใจจับซามูเอลจนเขาตายจากนั้นก็ตัดใจของพี่ชายและส่งมันกลับบ้านไปฝังที่ฟาร์มปศุสัตว์ ทริสตันบุกเข้าไปในแนวรบของเยอรมันด้วยตัวคนเดียวและกลับไปที่ค่ายโดยมีทหารเยอรมันห้อยคอทำให้เพื่อนทหารของเขาตกใจกลัว เขาถูกปลด แต่ไม่กลับบ้าน อัลเฟรดกลับไปที่มอนทาน่าและเสนอให้ซูซานนาห์ แต่เธอปฏิเสธ

ทริสตันกลับบ้านซึ่งซูซานนาห์พบว่าเขาร้องไห้อยู่เหนือหลุมศพของซามูเอล เธอปลอบโยนเขาและพวกเขาก็กลายเป็นคู่รักกัน อัลเฟรดผู้ขี้อิจฉาได้เผชิญหน้ากับทริสทันและจากไปเพื่อสร้างชื่อของเขาในเฮเลนา ทริสตันรู้สึกผิดกับการตายของซามูเอลและรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบในการขับไล่อัลเฟรดออกไปดูหนัง เขาออกจากมอนทาน่าเป็นเวลาหลายปี ซูซานนาห์รอเขาเพียงเพื่อรับจดหมายที่บอกให้เธอแต่งงานกับคนอื่น อัลเฟรดปลอบซูซานนาห์และวิลเลียมพบพวกเขาด้วยกันซึ่งนำไปสู่การล่มสลายระหว่างเขากับอัลเฟรด ต่อมาวิลเลียมป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เขาไม่พูดเป็นเวลาหลายปีและฟาร์มปศุสัตว์ก็ทรุดโทรม ซูซานนาห์แต่งงานกับอัลเฟรดปัจจุบันเป็นสมาชิกสภาคองเกรส ธุรกิจและการเมืองของอัลเฟรดทำให้เขาต้องเข้าไปพัวพันกับพี่น้องโอไบเนียนคนเถื่อนและพวกอันธพาล

ทริสตันกลับมาในช่วงการห้ามนำชีวิตกลับไปที่ฟาร์มปศุสัตว์และพ่อของเขา เขาตกหลุมรักอิซาเบลทูและทั้งคู่แต่งงานกัน พวกเขามีลูกสองคนคนโตเป็นเด็กผู้ชายชื่อ Samuel Decker ทริสตันเริ่มยุ่งเกี่ยวกับเหล้ารัมขนาดเล็กโดยพบว่าตัวเองขัดแย้งกับพี่น้องโอไบเนียน อิซาเบลถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำงานให้กับโอแบนเนียนเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ ทริสตันเอาชนะเจ้าหน้าที่จนเกือบตายและถูกจำคุกด้วยความโศกเศร้า ซูซานนาห์ไปเยี่ยมทริสตันยังคงมีความรู้สึกต่อเขา แต่เขาปฏิเสธความก้าวหน้าของเธอ หลังจากได้รับการปล่อยตัวทริสตันและเด็คเคอร์ได้สังหารผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อการตายของอิซาเบลรวมถึงพี่น้องโอไบเนียนคนหนึ่งด้วย

เมื่อตระหนักว่าเธอไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากทริสตันซูซานนาห์จึงฆ่าตัวตาย พี่ชายของโอไบเนียนที่เหลืออยู่พร้อมกับนายอำเภอที่ทุจริตและเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกคนตามหาทริสตันเพื่อแก้แค้น ที่ฟาร์มปศุสัตว์วิลเลียมและอัลเฟรดฆ่าผู้บุกรุก อัลเฟรดคืนดีกับพ่อและพี่ชาย ครอบครัวตระหนักดีว่าทริสตันมีแนวโน้มที่จะถูกตำหนิถึงการเสียชีวิตซึ่งทำให้ทริสตันขอให้อัลเฟรดดูแลลูก ๆ ของเขา คำบรรยายของ One Stab อธิบายว่าต่อมาในช่วงกลางคืนพวกเขาฝังศพและทิ้งรถในแม่น้ำมิสซูรีเว็บซีรี่ย์เกาหลี เขาสะท้อนให้เห็นว่าแทนที่จะตายในวัยเยาว์อย่างที่ One Stab คาดไว้ทริสตันใช้ชีวิตเพื่อเฝ้าดูลูก ๆ หลาน ๆ ของเขาเติบโต One Stab สังเกตว่าเป็นคนที่ Tristan รักและต้องการปกป้องคนส่วนใหญ่ที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

ฉากสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1963 Tristan ตอนนี้เป็นชายชราที่อาศัยอยู่ในประเทศทางเหนือสำรวจซากสัตว์และเผชิญหน้ากับหมีกริซลี่ เขาชักมีดขึ้นมาและต่อสู้กับมัน ในขณะที่พวกเขาต่อสู้กันภาพที่หยุดนิ่งขณะที่ One Stab บรรยายว่า “มันเป็นการตายที่ดี”

Share

You may also like...