ภาพยนตร์ ดังก็ดังวะ (Man on the Moon)

ดังก็ดังวะ (Man on the Moon)

สรุป

ประวัติบุคคลที่สร้างมาจากชีวิตของAndy Kaufmanดาราตลกสุดแปลกที่ไปสู่อาชีพงานการเป็นช่างซ่อมรถยนต์คนประเทศอื่น Latka Gravas ที่น่ารักน่าเอ็นดูในรายการTaxi (1978)ทางโทรทัศน์แล้วก็ถัดมาได้รับความขายขี้หน้าในฐานะแชมป์มวยปล้ำระหว่างเพศ ภาพยนตร์หัวข้อนี้การศึกษาเล่าเรียนเล็กน้อยของเว็บดูหนังลิตรแสดงขบขันขบขันเหมือนกันกับชีวิตส่วนตัวของเขาแล้วก็ความเชื่อมโยงของเขากับผู้จัดการของเขาจอร์จชาปิโร , สหายที่เหมาะสมที่สุดของเขา / ผู้ช่วยเหลือบ๊อบ Zmudaรวมทั้งแฟนสาวของเขาเม้ง Margulies

เรื่องย่อ

ในตอนแรกชายคนต่างชาติของ Kaufman พูดว่า (เนื่องมาจากการตัดต่อเยอะมาก) เป็นตอนจบของภาพยนตร์ประเด็นนี้แล้วก็เล่นบันทึกพร้อมกันไปกับเครดิตส่วนท้ายก่อนจะเดินออกไป แล้วต่อจากนั้น Kaufman ก็กลับมากล่าวด้วยน้ำเสียงธรรมดาว่า “จำต้องกำจัดผู้ที่ไม่รู้เรื่องฉันและไม่ต้องการทดลอง” แล้วต่อจากนั้นเขาก็แสดงภาพยนตร์จริงบนเครื่องฉายยนตร์โดยเริ่มจากบ้านในวัยเด็กของเขาในทดลองไอส์แลนด์นิวยอร์กปี 2500

แอนดี้คอฟแมน (จิมสนใจรีย์) เป็นดาราหนังที่ไม่ประสบผลสำเร็จในไนท์คลับเนื่องจากว่าตอนที่ผู้ชมอยากได้ความเฮฮาเขาก็ร้องเด็กๆและก็ใช้ผู้แสดงดูการ์ตูน “ชายฝรั่ง” มากจนเกินไป เหมือนกันกับที่เห็นได้ชัดว่าคอฟแมนบางทีอาจไม่มีความสามารถพิเศษที่จริงจริงเขาใส่แจ็คเก็ตพลอยเทียมแล้วก็แสดงบทบาทรวมทั้งขับร้องของเอลวิสที่ตายไปแล้ว ผู้ชมต่างแผดเสียงตบมือโดยใส่ใจว่าคอฟแมนหลอกให้พวกเขาทำผลตอบแทนจากเอลวิสครั้งใหญ่ของเขาให้บันเทิงใจเพิ่มขึ้น นี่เป็นครั้งแรกในหลายๆครั้งที่พวกเรามองเห็น Kaufman หลอกผู้ชมเพราะเหตุว่า “หลอกผู้ชม” เป็นต้นแบบการแสดงของเขา

สไตล์ที่เป็นออทิสติกรวมทั้งพิลึกของเขาดึงดูดสายตาของผู้แทนความรู้ความเข้าใจ George Shapiro (Danny DeVito) ที่เซ็นสัญญาเป็นลูกค้ารวมทั้งรับ Kaufman ในซิทคอมเรื่องใหม่ ‘Taxi’ ในปี 1975 ซึ่งสร้างความตื่นตระหนกให้กับคอฟแมนที่ไม่ชอบซิทคอมอย่างมากมาย เพราะเหตุว่าเงินการมองมองเห็นแล้วก็จังหวะที่จะทำรายการพิเศษทางโทรทัศน์ของตนเอง Kaufman ก็เลยปฏิบัติหน้าที่เป็นแท็กซี่ แต่ว่าก็แอบไม่ชอบมันรวมทั้งดำเนินการลำดับที่สองที่มีอันตรายในฐานะผู้ขายบริการห้องอาหาร เวลานี้เขาเป็นที่นิยมจากการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญที่ไปถึงเป้าหมายในรายการใหม่ ‘Saturday Night Live’

ที่ไนต์คลับชาปิโรเป็นประจักษ์พยานสำหรับการแสดงจากนักร้องเลานจ์ปากตามที่ไม่สุภาพชื่อโทนี่คลิฟตันซึ่งแอนดี้อยากรับเชิญเป็นศิลปินรับเชิญหลายหนบนแท็กซี่ตามข้อตกลงของเขาและก็ทัศนคติที่ไม่ดีนั้นเข้ากันได้กับรูปลักษณ์และก็อิริยาบถที่น่าสะพรึงกลัวของเขา เมื่อคลิฟตันเจอกับชาปิโรสองต่อสองคลิฟตันก็ถอดแว่นดำออกรวมทั้งพวกเรามีความคิดเห็นว่าเขาเป็นคอฟแมนจริงๆคลิฟตันเป็นตัวละครคนร้ายที่คอฟแมนผลิตขึ้นแล้วก็บ็อบซมูดา (พอลเจมัตว่ากล่าว) หุ้นส่วนประดิษฐ์ของเขาซึ่งทั้งสองแสดงภาพผู้แสดงบนเวทีในขณะที่ไม่เหมือนกัน อีกทีที่มุขอยู่ที่ผู้ชม

ในปี 1980 Kaufman เริ่มมีปัญหากับกิตติศัพท์ที่พึ่งศึกษาและทำการค้นพบ เมื่อเขาเดินทางไปที่วิทยาเขตของวิทยาลัยเขาปรารถนาแสดงเสมือนที่เคยทำในไนต์คลับ แม้กระนั้นฝูงคนเกลียดชังอารมณ์ขันแปลกๆของเขาและก็เพียงแค่ต้องการมองเห็นนักแสดงที่โด่งดังมากเพิ่มขึ้นได้แก่ Latka Gravas จาก Taxi movie88thแล้วก็นักร้อง Mighty Mouse จาก SNL คอฟแมนแสดงตัวในกองถ่ายในเวลาที่คลิฟตันด้วยความไม่สมหวังแล้วก็ทำให้เกิดความไม่สงบจนกระทั่งเขาจะถูกถอดออกมาจากสตูดิโอล็อต Kaufman เกี่ยวโยงกับ Shapiro ซึ่งเขาไม่รู้มาก่อนว่าจะสร้างความเบิกบานใจให้กับผู้ชมได้ยังไง (“แกล้งทำเป็นตายหรือก่อไฟเผาโรงแสดงละคร”) เขาก็เลยกระทำตามที่พึงพอใจ

ด้วยการช่วยเหลือของ Zmuda Kaufman ตกลงใจว่าเขาอยากเป็นนักมวยปลุกปล้ำอาชีพ แต่ว่าเพื่อเพิ่มมุมมองของมิจฉาชีพเขาตกลงใจปลุกปล้ำหญิงแค่นั้นแล้วก็ตบตีพวกเขาหลังชนะและก็ประกาศตัวเองว่า “Inter-Gender Wrestling Champion” เขาแปลงเป็นแฟนสตรีคนหนึ่งที่เขาต่อสู้ Lynne Margulies (คอร์ทนีย์รัก) ต่อจากนักแสดงมวยปล้ำคนร้ายของเขา Kaufman เป็นที่ชิงชังของอเมริกาส่วนมากขณะที่เขาบันเทิงใจกับการได้รับการเพิ่มขึ้นจากทุกคน แต่ว่ามองไม่เห็นว่าสิ่งนี้มีผลเสียต่อความนิยมชมชอบของเขา (เหตุเพราะโลกมองไม่เห็นว่าเขาเพียงแค่เล่นเป็นตัวละครไม่ใช่แค่เป็น ตัวเขาเอง). นักมวยปลุกปล้ำอาชีพชายพบร์รี “เดอะคิง” ลอว์เลอร์ท้าทายให้คอฟแมนชิงชัยมวยปล้ำ “ของแท้” ซึ่งคอฟแมนเห็นด้วย Lawler เอาชนะได้โดยง่ายแล้วก็ได้รับบาดเจ็บร้ายแรง Kaufman ทำให้ Kaufman ได้รับบาดเจ็บที่คอ เมื่อลอว์เลอร์แล้วก็คอฟแมนที่ได้รับบาดเจ็บเผยตัวในรายการดึกดื่นคืนเดียวกับเดวิดเล็ตเตอร์ของเอ็นบีซีลอว์เลอร์จู่โจมคอฟแมนอีกทีรวมทั้งคอฟแมนก็พ่นคำสาปที่เลวออกมา อีกทีที่เรื่องขำขันเกิดขึ้นกับผู้ชมเพราะ Lawler และก็ Kaufman ถูกกล่าวมาว่าเป็นเพื่อนและก็อยู่ร่วมกันทุกๆอย่าง โชคร้ายที่แอนดี้จ่ายราคานี้เมื่อเขาถูกโหวตให้ปิด Saturday Night Live โดยสมาชิกผู้ชมทางโทรทัศน์

ในปี 1983 แอนดี้รวมทั้งลินน์ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านข้างหลังใหม่รวมทั้งจอร์จโทรมาแจ้งพวกเขาว่าแท็กซี่ถูกยกเลิกเพื่อความไม่แยแสของคอฟแมน ไม่กี่นาทีถัดมาแอนดี้รู้สึกเดือดที่ข้างหลังคอซึ่งถัดมากล่าวมาว่าเป็นซีสต์ ในพฤศจิกายนภายหลังจากรวมกลุ่มพบปะสนทนากับสหายรวมทั้งครอบครัว Kaufman เปิดเผยว่าเขาเป็นโรคมะเร็งปอดในต้นแบบที่หายากและก็บางทีอาจเสียชีวิตเร็วนี้ๆ เพื่อนฝูงและก็สมาชิกในครอบครัวคนไม่ใช่น้อยไม่ยอมรับที่จะเชื่อประเด็นนี้โดยมีความรู้สึกว่าเป็นการโชว์อีกอย่างของคอฟแมน (แล้วก็อันที่จริงแล้วซมูด้ามั่นใจว่าการเสียชีวิตเลียนแบบจะเป็นการเล่นตลกที่น่าประหลาดใจ)

เมื่อต้นปี 1984 Kaufman ทราบดีว่าเขาอาจมีเวลาเหลือไม่มากมายก็เลยได้รับการจองที่ Carnegie Hall ซึ่งเป็นสถานที่ในฝันของเขา การแสดงนับว่าเป็นการบรรลุผลที่น่าจำและก็จบท้ายด้วย Kaufman เชิญให้ผู้ชมทั้งปวงออกมาดื่มนมและก็คุกกี้ Kaufmans สุขภาพย่ำแย่ลงอย่างเร็วและไม่มีทางเลือกเขามุ่งหน้าไปยังประเทศฟิลิปปินส์เพื่อสืบหาปาฏิหาริย์ด้านการแพทย์ (ที่จริงแล้วการผ่าปิดทางจิตเวชศาสตร์) ซึ่งหมอควรจะดึงอวัยวะที่ติดโรคภายในร่างกายออก Kaufman นึกออกโดยทันทีว่ามันเป็นการฉ้อฉลที่คล้ายกับศิลปะการแสดงของเขาเองและก็การตระหนักทราบทำให้เขาหัวเราะอย่างเพ้อคลั่งเมื่อเรื่องขบขันอยู่ที่เขาเพียงแค่ครั้งเดียว ภายหลังกลับไปลอสแองเจลิส Kaufman เสียชีวิตในอีกไม่กี่เดือนถัดมาด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุ 35 ปี

หนึ่งปีถัดมาในปี 1985 โทนี่คลิฟตันเผยตัวในงานระลึกของแอนดี้คอฟแมนที่การแสดงบนเวทีหลักของ The Comedy Store เรื่อง I Will Survive กล้องถ่ายรูปส่องไปที่ฝูงคนแล้วก็เปิดเผยให้มองเห็น Zmuda ต่อผู้ชมโดยบอกเป็นนัยว่าการตายของ Kaufman บางทีอาจเป็นของเลียนแบบรวมทั้งเขายังมีชีวิตอยู่ที่ใดสักที่ ภาพยนตร์หัวข้อนี้ลงเอยด้วยภาพเสมือนนีออนของ Kaufman ท่ามกลางตำนานขบขันดังเช่น Groucho Marx รวมทั้ง Laurel and Hardy ผู้วายชนม์

Share

You may also like...